Tino Rossi – Hommages.

M. Henri Porcq (Président Honoraire du Club Tino Rossi) nous relate l’exposition De l’Île à Lille, et spécialement son inauguration le 31 octobre 1984.

Du 31 octobre au 11 novembre 1984, la Foire Internationale de Lille que préside Madame Michèle Bouchery, sous la conduite de son Directeur-Général Monsieur Jack Zimmermann, dans le cadre du salon des arts ménagers, organisait un prestigieux hommage à notre regretté Tino Rossi. 

Ainsi, la ville de Lille, la première, rompait la trop grande discrétion qui entourait la mémoire de notre chanteur depuis sa disparition. Cela pouvait paraître surprenant que cette manifestation ait pour cadre la capitale des Flandres. Pensez-donc ! L’Ajaccien honoré d’abord à Lille !  

Pourtant, à la réflexion, cela n’a rien d’étonnant. Il suffit de se remémorer les très nombreuses visites de Tino dans nos départements du Nord et chez nos amis Belges et se rappeler partout l’accueil chaleureux pour ne pas dire délirant que chaque fois le public lui a réservé pour comprendre que Monsieur Zimmermann avait su une fois de plus « trouver l’événement annuel ». 

Ce fut un succès dépassant même les espérances les plus optimistes et la ferveur, l’émotion de la foule qui s’est pressée pendant toute la durée de l’exposition dans les salons réservés au souvenir de Tino Rossi auront été la plus belle récompense que pouvait recevoir l’organisateur et ses dévoués collaborateurs pour le travail extraordinaire que représentait la mise au point de cette manifestation d’ampleur internationale. 

Tous les Amis de Tino Rossi, avec grande émotion, leur expriment toute leur reconnaissance et les prient d’accepter leurs remerciements les plus sincères…

_____

Depuis plusieurs mois, l’organisateur principal M. Jack Zimmermann était entré en relation avec Madame Tino Rossi et Laurent Rossi, ceci grâce à Marceau Ferrari, le compagnon de Pierrette Rossi, leur soumettant son projet, et obtenant leur accord. Puis, ce fut le tour de Pathé-Marconi pour le stand des disques, et enfin le Club Tino Rossi pour l’aide logistique, si j’ose dire, avec une multitude de renseignements devant être utilisés avec et pour la presse, les radios, la télévision, le minitel etc…

Après la collecte faite chez Madame Rossi des objets et souvenirs personnels de notre cher Tino, ce fut la réunion des documents prêtés par les grands hebdomadaires, la discographie et les chansons fournies par notre Association, et 48 heures à peine avant l’inauguration, la mise en place de toutes ces choses précieuses dans le grand salon d’exposition, au 1er étage de la Foire Internationale de Lille, et tout fut prêt pour le 31 Octobre après une dernière nuit de mise au point précédée de deux mois de préparations diverses.

Donc ce 31 octobre 1984 vers onze heures, une immense gravure de Tino Rossi nous accueillait sur le fronton du pavillon principal de la Foire. En pénétrant dans le Hall d’honneur, nous découvrons la Rolls-Royce de Tino, exposée et ornée de magnifiques fleurs avec cette réflexion au pied du praticable : « Cette voiture n’est qu’un symbole : celui de 200 millions de disques diffusés dans le monde… Car Tino avait su accueillir la gloire avec sérénité et modestie. »

Vers onze heures, arrivées de Madame Tino Rossi, de Laurent Rossi, de Pierrette Rossi et M. Marceau Ferrari. On note la présence de Roland Gerbeau, de différentes personnalités de chez Pathé-Marconi, du Président du Club – René Guihuit et de nombreux Tinorossistes, de Monsieur Jacques Navadic (pour RTL, co-fondateur de RTL Télévision)… Tous accueillis par Madame la Présidente de la Foire – Michèle Bouchery et Monsieur le Directeur Général de la Foire – Jack Zimmermann.

Enfin c’est l’arrivée de Monsieur le Maire de Lille – Pierre Mauroy qui vient saluer Madame Rossi, Laurent, Pierrette et son compagnon Marceau Ferrari, dans le Hall d’honneur devant la voiture de Tino Rossi. Bien entendu, ruée des photographes professionnels et amateurs, et tandis que Monsieur Pierre Mauroy et différentes personnalités effectuent 1a visite du salon des arts ménagers, Madame Rossi et sa famille gagnent directement le 1er étage où se situe l’exposition proprement dite.

Dans l’immense couloir drapé de voile blanc conduisant au Salon Tino Rossi, Madame Rossi et sa famille s’arrêtent devant le très beau stand Pathé-Marconi qu’avaient décoré avec art Monsieur et Madame Chartier, les sympathiques disquaires de l’Eden Gambetta… Tous signent d’ailleurs le Livre d’Or où Madame Chartier recueille les dédicaces des personnalités.

Quelques mots de ce stand qui s’étale sur près de 20 mètres : il comporte toutes les principales pochettes de disques et coffrets de Tino Rossi exposées par ordre chronologique des années de sortie. Le stand, outre Mme Chartier, est tenu par de charmantes hôtesses, vendeurs et vendeuses, et cette équipe dynamique vendra en 48 heures tout le stock de disques prévu pour les 12 jours d’exposition ! Pathé-Marconi qui doutait du succès en est resté pantois et a dû faire procéder en catastrophe au réapprovisionnement…

Puis, toujours dans le long couloir, c’est un bref passage, trop bref même, devant le stand du Club Tino Rossi qui fait suite à celui de Pathé-Marconi. Tous les amis de Tino qui ont pu faire le voyage sont là. En tête, notre Président – René Guihuit et tous les fidèles qui ont pu se déplacer, de très loin parfois…

Pardonnez-moi chers amis de ne pas citer de noms car j’aurais trop peur d’en oublier et je ne veux absolument peiner personne, mais sachez toutefois que notre ami Oswaldo (c’est donc bien de l’Île à Lille), arrivé d’Ajaccio est resté stoïque au poste pendant toute la durée du Salon et nous lui devons beaucoup de gratitude pour le travail accompli durant ces onze jours ! Le stand vendait et distribuait des revues sur Tino (l’Album souvenir de Télé-Poche et le programme du Casino de Paris) et bien entendu le tract faisait connaître le Club Tino Rossi aux visiteurs.

Avant l’entrée dans le salon, le panneau de nos amis Belges avec photo de Tino et du délégué belge Monsieur Putman.

Puis nous entrons dans le grand salon d’exposition. À gauche, sitôt l’entrée, projection de diapositives en permanence « concours de photos sur le beau pays de Tino ». Un Jury présidé par le Photo-club de Lille doit en récompenser les lauréats (3 membres du Club se sont vu décerner un prix sur les 10 attribués).

À la suite, et toujours sur le côté gauche, reconstitution de la loge de Tino Rossi au Casino de Paris : penderie avec ses principaux costumes de scène, table de maquillage, salon de repos, photo des parents de Tino, télégrammes divers, disques d’or au mur, le tout orné et décoré de gerbes de fleurs plus magnifiques les unes que les autres.

En continuant la visite, l’on découvre une vitrine d’exposition avec le microphone ayant servi pour ses premiers enregistrements, un exemplaire du seul disque Parlophone et un Gramophone de l’époque.

Au mur, ce sont des affiches rares de Tino et dans le fond de la salle de grandes photographies de Tino, et de sa famille, prêtées par Paris-Match, Jours de France, et La Voix du Nord. Puis c’est l’immense portrait de Tino soulevant le rideau de scène et regardant la salle : effigie sur laquelle on peut lire :

« Il a emporté un peu de notre jeunesse, mais il nous laisse sa voix d’or qui continuera longtemps à nous émerveiller et à nous émouvoir ».

Devant cette évocation et ce portrait du grand Tino, Madame Rossi et Pierrette ont bien du mal à cacher leur émotion. Laurent est également très ému comme beaucoup d’entre nous.

C’est là que Monsieur Pierre Mauroy et les « officiels » rejoignent Madame Rossi et sa famille pour les photos de presse. La visite se poursuit devant les panneaux d’exposition contenant les articles de presse publiés par les grands journaux et hebdomadaires durant sa carrière, mais ceux aussi relatant son décès.

D’autres vitrines avec des objets précieux : le cartel offert pour sa Légion d’Honneur, magnifique pièce à l’effigie de Napoléon, ses diplômes de la Légion d’Honneur, certificats honorifiques divers, ses cannes utilisées dans ses films ou sur scène, la casquette de Méditerranée, le dessin de Trez publié lors de son décès, la guitare du casino de Paris, toute la correspondance de Maurice Chevalier, des cadeaux comme une magnifique Caravelle don des Portugais…

Encore sur de grands panneaux, ses principales chansons, des extraits de sa discographie 78 tours complète et même ses papiers officiels personnels : carte d’identité, permis de conduire, livret militaire, encore de la correspondance émanant de Marcel Pagnol, Vincent Scotto, Yves Montand et Simone Signoret, d’avocats et de personnalités célèbres, etc…

Un Téléviseur diffuse en permanence une bande prise lors de son dernier récital au Casino de Paris et sur un autre écran défilent en continu des diapositives de portraits ou photographies de Tino.

Bien entendu tout ceci avec un fond sonore très bien dosé de chansons de notre chanteur préféré.

Enfin, l’on retrouve la photo de Tino bras écartés, devant elle, la charmante hôtesse veillant sur tous ces souvenirs et renseignant également le nombreux public se pressant autour des vitrines.

Après cette visite, c’est la réunion dans la salle de cinéma située devant les stands Pathé-Marconi et du Club Tino Rossi, salle dans laquelle seront diffusés, chaque jour et à tour de rôle, 3 films de Tino Rossi : Marinella, Fièvres et l’Île d’Amour.

Nous revenons â la cérémonie d’inauguration : Madame Michèle Bouchery fera un long discours, puis ce sera Monsieur Jack Zimmermann et enfin Monsieur Pierre Mauroy qui nous apprendra qu’il était sensible, dans sa jeunesse, à la voix de Tino Rossi.

Il faut dire que Madame Rossi, Pierrette et Laurent seront très émus des paroles prononcées sur leur époux et père, et c’est un fait que les termes choisis ont été très émouvants.

L’après-midi dans la salle Le Restaurant du Rouet de la Foire Internationale de Lille, salle évoquant notre Café des Fleurs, cher au cœur de tous les Lillois, c’est, toujours sous la présidence de Madame Rossi, de Pierrette et de Laurent, le concours de chant amateur et Monsieur Roman, interprant La Prière Péruvienne, en obtient la Palme, mais je crois pouvoir écrire que tous les concurrents à titre divers méritaient les applaudissements du public. Le vainqueur fut d’ailleurs présent à l’émission de Jacques Martin – Si j’ai bonne mémoire le dimanche suivant (4 novembre 1984) et obtint un beau succès outre le voyage de 15 jours pour deux personnes en Corse et les 3.000 francs récompensant le 1er prix, lors de cette émission.

Madame Rossi devait repartir le lendemain matin â Paris, très satisfaite de la réussite de cet Hommage (enfin!) rendu à son illustre époux.

Voilà en ce qui concerne la relation de la journée d’inauguration de cet hommage à Tino Rossi.

Je dois ajouter à titre personnel que cette manifestation a obtenu un succès considérable avec plus de 300.000 visiteurs de l’exposition prouvant, malgré le silence volontaire fait autour de lui depuis sa disparition par tous les médias (que ce soit radios, télévisions ou publications) que Tino Rossi continue d’être aussi populaire et aimé de son public qui est le public attachant des gens simples et sincères.

Des autocars complets venus de Belgique… Un visiteur venu exprès de Suisse, faire 900 km comme il me l’a dit avec son inimitable accent pour savoir s’il existait un Club Tino Rossi en suisse…

D’autres venus de Savoie, de la Côte d’Azur… Des personnes de tous âges pleurant devant les photographies et des souvenirs du chanteur. Tous se plaignant du silence de la Télévision ! La disquaire dévalisée de ses disques et albums alors que Pathé-Marconi ne croyait pas à l’opération et qui répète depuis un moment que : « Tino Rossi… ce n’est plus rentable ! » Voyez le résultat, Messieurs ! Et aussi les jeunes, oui, beaucoup de jeunes se renseignant, photographiant, achetant disques ou publications ! Demandes nombreuses sur les radios locales au cours de séries d’émissions consacrées à Tino durant l’exposition (disques et renseignements sur le chanteur) etc.

Preuves irréfutables que Tino Rossi a conservé tout son pouvoir dû à son incomparable voix et qui redonnent à tous les dévoués dirigeants du Club Tino Rossi le courage de continuer à perpétuer le souvenir de Celui qui restera pour toujours notre chanteur préféré.

H. P. Décembre 1984.

_____